megérti a megállapítás jelentőségét

• to take the hint

• to read the signs of the times

• to sympathize with sy in sy's point of view, to sympathize with sy's point of view

• to seize the importance of the statement

• to hitch horses